上海家紡展將首次進行非物質文化遺產展示

　　一次偶然的機會，中國貿促會紡織行業分會副會長、中國家紡行業協會副會長楊兆華在參觀深圳文化博覽會時，他看到手繡、剪紙等一些非物質文化遺產的展示受到國內外觀眾的關注。“這些產品讓我眼前一亮，能不能在我們的展會上也開辟一塊地方，顯示獨具中國民族特色的原創設計？”想到這些，楊兆華很興奮，馬上開始聯系展會工作人員，最終確定在2009年中國國際家紡及輔料博覽會期間，為非物質文化遺產預留若干展位，讓民族傳統文化在這樣的大展上有展示的機會。

　　家紡設計 重塑本土文化根基

　　“保護非物質文化遺產光靠政府的力量是不夠的，要集合全民之力，大力弘揚非物質文化遺產的價值。”浙江康絲麗家具科技有限公司總經理郭慶說，目前，很多國內家紡企業將目光投向西方文化，家紡設計中的民族特色越來越淡，“這將導致家紡設計逐漸失去自己的本土文化內涵”。

　　楊兆華認為，家紡行業作為一種創意文化產業，只有在本土文化的基礎上，將民族元素與國際趨勢相融合才能設計出好的作品來，才能創造出一種有別于西方、自主創新的家紡時尚潮流。

　　書法對中國人而言再熟悉不過。但當我們推敲字意的時候，歐洲人卻在字形上找創意。楊兆華說，曾經看到歐洲人設計的一幅以中國書法為元素的作品，圖案全是漢字偏旁，運用不同偏旁形成新的視覺效果。楊兆華感慨道，五千年的中國文化給我們帶來無窮的創意靈感。

　　非物質文化遺產是我國文化遺產的重要組成部分，是我國歷史的見證和中華文化的重要載體，蘊含著中華民族特有的精神價值、思維方式、想象力和文化意識，體現著中華民族的生命力和創造力。楊兆華說：“我們不應該僅僅是把他們保護在博物館里成為古董，而應該積極通過傳承和發展使他們在現代生活中獲得新的生命。我們成立中國家紡文化藝術專業委員會和中國家紡文化藝術中心，其目的也在于：珍愛民族遺產，傳承中華文明；創新傳統藝術，發展現代經濟。參展的26類非物質文化遺產，有燦若云霞的云錦，也有清新質樸的藍印花布，雖然不能說概括我們整個民族所有傳統文化精粹，但每一個品類都如一座豐饒的創意寶礦，期待我們的家紡設計師去探索，去發現，去創造，去賦予他們生機。”

　　產業化 保護傳承非遺的良方

　　甘肅的手繡龍鳳拖鞋，在網上能賣到100多美元，依然供不應求；手繡的茶杯墊深得重視茶文化的英國人的青睞。很多來中國旅游的外國人認為，這些源自中國傳統的藝術品才真正具有價值。

　　但長期以來，藏族唐卡、顧繡、蘇繡、湘繡、粵繡、蜀繡、苗繡（雷山苗繡、花溪苗繡、劍河苗繡）、南通藍印花布印染技藝、苗族蠟染技藝、白族扎染技藝、水族馬尾繡、壯族織錦技藝等深藏民間的文化藝術，雖被列為非物質文化遺產，但很多只是在作坊式生產，在產業化邊緣徘徊。

　　中國家紡協會會長楊東輝認為，如果一些非物質文化遺產能夠產業化，帶來的利益將是巨大的。一方面，在提振當地經濟的同時，可以更有力地保護、傳承非物質文化遺產；另一方面，也可以解決當地人就業。

　　今年8月家紡展就是要提供機會，讓非物質文化遺產走到大眾面前，讓這些極具中國民族文化特色的產品找到生存、發展的機會。“不僅要讓非物質文化遺產走出大山，還要讓他們走向世界。”楊東輝說，民族文化中可挖掘的東西太多了，重要的是如何集行業、協會、企業，甚至全民之力，讓深藏民間的非物質文化為大眾熟知。

　　“市場需要有創意、有特色的產品，而非物質文化遺產作為幾千年的文化積淀，同樣需要依靠市場使其完成自身的傳承，展會提供了這樣一個對接平臺。”楊東輝說，從企業層面來看，品牌需要文化支撐，設計同樣需要文化支撐，而非物質文化遺產中博大精深的文化元素，是取之不竭，用之不盡的。

　　南方寢飾研發副總經理楊壽海認為，在展會上開辟家紡類非物質文化遺產的展位，能使那些已經淡出我們視線的傳統紡織工藝重新回歸到現代家紡設計中，并將其發揚光大，這個市場是很有潛力的。